|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 金 ： [きん] 1. (n,n-suf) (1) gold 2. (2) gold general (shogi) (abbr) ・ 陵 ： [みささぎ] 【名詞】 1. imperial mausoleum 2. Emperor's tomb ・ 十 ： [とお] 1. (num) 10 2. ten ・ 十三 ： [じゅうさん] 【名詞】 1. 13 2. thirteen ・ 三 ： [み] 1. (num) three ・ 釵 ： [さい] (n) (MA) sai (an Okinawan weapon) ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana)
『金陵十三釵』（きんりょうじゅうさんさ、英語題：''The Flowers Of War''）は、2011年公開の中国映画。張芸謀（チャン・イーモウ）監督作品。日本未公開。題名は『紅楼夢』の『金陵十二釵』に由来する。 南京事件を題材としたフィクション作品で、中国映画史上最高額となる製作費6億元（約78億円）を投じた超大作であり、2011年の中国の年間総興行第1位（約71億円）と大ヒットし〔2011年の中国映画ランキング、張芸謀（チャン・イーモウ）監督の『金陵十三釵（The Flowers of War）』が1位 CRIオンライン、2012年2月2日閲覧〕、中国社会に大きな影響を与えた〔【矢板明夫の中国ネットウオッチ】 産経ニュース、2012年1月9日、2012年2月3日閲覧〕。第84回アカデミー賞外国語映画賞中国代表作品。 == ストーリー == 舞台は日中戦争下、1937年の南京。南京へ侵攻してきた日本軍から迫害を受け教会の建物の中へ逃げ込んだ中国人女子学生ならびに娼婦らを米国人納棺師ジョン（クリスチャン・ベール）が聖職者になりきり匿い救う。日本軍士官長谷川は女学生たちを保護する約束をするが、同時に彼女等がパーティーで賛美歌を合唱するよう要求する。女子学生たちを助けるために、一緒に避難していた12人の娼婦と1人の少年侍者が女子学生に扮装し身代わりとして日本軍の南京陥落パーティーに赴き、その隙にジョンは修理された教会のトラックと密かに入手した通行証で女子学生たちを南京から救出する。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「金陵十三釵」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 The Flowers of War 」があります。 スポンサード リンク
|